Auto translated – original below
[CLEAN MOUNTAIN ACTION]
The 2018 edition of Montagne Propre will take place on Saturday, June 23 and this year, we celebrate the 10 years!
For the occasion there will be a concert at the beginning of the afternoon.
Program
Meeting at 8.30 am at the Praz (room under the gondola) for breakfast and training of pickup groups,
Departure given around 9h15-30,
Barbecue offered between 12h30 and 13h, following the arrival of groups.
Montagne Propre is at the end of the process since Tuesday, June 26 will be sorting the collection, down the street Lugeurs, around 13:30.
Will be present, and this for 3 years, children from the school of 1850, and for the first time, children with disabilities from an association in the Paris region who will be on vacation that week in Courchevel.
[ACTION MONTAGNE PROPRE]
L’édition 2018 de Montagne Propre aura lieu le Samedi 23 Juin et cette année, on fête les 10 ans !
Pour l’occasion il y aura un concert en début d’après-midi.
Programme
Rendez-vous à 8h30 au Praz (salle sous la télécabine) pour le petit déjeuner et la formation des groupes de ramassage,
Départ donné vers 9h15-30,
Barbecue offert entre 12h30 et 13h, suivant l’arrivée des groupes.
Montagne Propre va au bout de la démarche puisque le mardi 26 juin se fera le tri de la collecte, en bas de la rue des Lugeurs, vers 13h30.
Seront présents, et cela depuis 3 ans, des enfants de l’école de 1850, ainsi que pour la première fois, des enfants handicapés d’une association de la région parisienne qui seront en vacances cette semaine-là à Courchevel.